Manual de usuario TA-104e

 

Modelo: TA-104e
Lea atentamente este manual antes de usar nuestro adaptador y consérvelo para futuras consultas.

ADVERTENCIAS

Epicka y todas sus partes relacionadas, incluyendo, entre otras, fabricantes, comerciantes, distribuidores e influencers patrocinados, no asumen ninguna responsabilidad por cualquier daño, pérdida o lesión causada por usar nuestro adaptador en violación de las siguientes advertencias:

  • Este adaptador (AC-AC) NO convierte el voltaje. El voltaje de entrada del aparato que desea conectar DEBE coincidir con el voltaje de la red eléctrica local.
  • Desconecte el adaptador cuando no esté en uso.
  • No lo use con aparatos que requieran cable de conexión a tierra.
  • No use el adaptador si la carcasa está dañada.
  • No lo exponga a líquidos, humedad o vapor.
  • No lo use con dispositivos electrónicos que requieran más de (1000 W a 100 V~; 2400 W a 240 V~).
  • No lo manipule con las manos mojadas.
  • Manténgalo fuera del alcance de los niños.
  • Solo para uso en interiores.

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO

Entrada de CA: 100-240 V~, 50-60 Hz
Salida de CA: 100-240 V~, 10 A máx.
Potencia máxima: 1000 W a 100 V~, 2400 W a 240 V~
USB-C1/C2: 5.0 V⎓ 3.0 A (15.0 W máx.)
USB-C1+C2: 5.0 V⎓ 3.4 A (17.0 W máx.)
USB-A1/A2: 5.0 V⎓ 2.4 A (12.0 W máx.)
USB-A1+A2: 5.0 V=3.4 A (17.0 W máx.)
USB-C1+C2+A1/A2: 5.0 V⎓ 3.4 A (17.0 W máx.)
USB-C1/C2+A1+A2: 5.0 V⎓ 3.4 A (17.0 W máx.)
USB-C1+C2+A1+A2: 5.0 V⎓ 3.4 A (17.0 W máx.)
Salida total USB: 5.0 V⎓ 3.4 A (17.0 W máx.)
Salida total de CC: 65 W máx.
Peso del producto: 6.7 oz (190 g)
Contenido del paquete:
1* Adaptador de viaje TA-104e
1* Manual de usuario

CÓMO USAR EL ADAPTADOR

Para usarlo: Presione el interruptor (A) y saque el enchufe deseado.

Al terminar: Presione el interruptor (A) y deslícelo completamente hacia atrás.



COMPATIBILIDAD
Nuestro adaptador puede usarse para cargar o alimentar:
a) productos que se cargan por USB, como teléfonos iPhone, Samsung y otros teléfonos Android, relojes inteligentes y pulseras de actividad física, tabletas, bancos de energía, cámaras, juegos de baterías, auriculares, etc.;
b) pequeños dispositivos eléctricos que admitan voltaje dual (universal), que tengan impreso “100-240 V, 50/60 Hz”*, como cargadores de teléfonos o tabletas, la mayoría de los portátiles, etc.
* Algunas marcas pueden usar “110-230 V”, “110/250 V” o una variación de un rango similar.

NO ES UN CONVERTIDOR DE VOLTAJE
En EE. UU. y Canadá, los enchufes de CA estándar son de 110-120 V. En Europa y muchos otros países, son de 220-240 V. Tenga en cuenta que nuestro adaptador NO convierte el voltaje. Está estrictamente prohibido usar un dispositivo de voltaje único a un voltaje incompatible a través de nuestro adaptador, ya que esta práctica dañará su dispositivo y provocará graves consecuencias como sobrecalentamiento, humo, fuego o incluso explosión.

* Normalmente verá “120 V, 60 Hz” y/o “solo para uso doméstico” en dichos dispositivos. Algunas marcas pueden usar “117 V”, “110-130 V” o una variación de un número o rango similar.

Requiere revisión: Herramientas para el cabello, CPAP, afeitadoras eléctricas y cepillos de dientes, etc.
NO permitido: Productos Dyson; Cualquier aparato (secador de pelo, vaporizador, etc.) de más de 1600 W, incluso si está etiquetado como “voltaje dual”.

REEMPLAZO DEL FUSIBLE
Este adaptador viene con 2 fusibles: 2 en los compartimentos del lado del enchufe etiquetados como "spare & fuse".

Paso 1: Abra la tapa del compartimento del fusible y retire el fusible ① horizontal en uso (ahora fundido).
Paso 2: Reemplácelo con el fusible de repuesto ② vertical.
Paso 3: Alinee el nuevo fusible con los dos brazos metálicos y vuelva a presionar la tapa.

Nota: Un fusible fundido es la razón más común por la que el enchufe de CA de su adaptador deja de funcionar. Si la CA falla mientras los puertos USB aún funcionan, es casi seguro que el fusible está fundido, especialmente si esto ocurre después de usar un aparato de alta potencia como un secador de pelo. La capacidad de interrupción del fusible es de 10 A.

APÉNDICE A – ENCHUFES COMPATIBLES
Consulte esta tabla si vive en EE. UU. y planea viajar a otros países con su dispositivo estadounidense de 2 o 3 clavijas. Nuevamente, debe asegurarse de que el voltaje de entrada del aparato que desea conectar sea compatible con el voltaje de la red eléctrica local.

El adaptador TA-104e puede conectarse a enchufes Tipo A, B, C, E, F, G, H, I, J, K, L, N, O.

APÉNDICE B – ENCHUFES ACEPTADOS

Consulte esta tabla si su dispositivo no se compró en EE. UU. y desea comprobar si se puede conectar a nuestro TA-104e.

El TA-104e puede aceptar enchufes Tipo A, B, C, D, E/F, G, I, J, K, L, N, O de otros países.

APÉNDICE C – PAÍSES Y REGIONES COMPATIBLES 200+

La mayoría de los países de Europa, Norteamérica y Australia tienen estándares bien definidos de enchufes, tomas y voltajes. Por otro lado, muchos países de Sudamérica, Asia y África adoptan estándares mixtos, y algunos de ellos son incompatibles debido a razones históricas. El voltaje en algunos países incluso difiere de una región a otra. Esto hace que sea muy difícil para los viajeros determinar qué tipo de adaptador (o transformador de voltaje) necesitan para su viaje. Elaboramos esta lista, según nuestro leal saber y entender, para darles una idea general de qué tipos de enchufes o tomas se usan en más de 200 países y regiones. Sin embargo, con tantas áreas en el mundo y regulaciones en constante cambio, ninguna lista única podría cubrir todas las áreas y ser absolutamente precisa. No podemos garantizar que la información proporcionada aquí esté libre de errores o actualizada. No debe confiar únicamente en la información de la lista; sigue siendo su responsabilidad realizar una investigación más profunda sobre el adaptador para su viaje.

Como regla general para los viajeros de EE. UU. o Canadá, si no ve el Tipo D o M en ese país o región, nuestro adaptador funcionará, siempre que su dispositivo use el mismo voltaje o admita voltaje dual. Si ve el Tipo D o M, se necesita más investigación. También puede enviarnos un mensaje para obtener más información.

1.√ = Nuestro adaptador puede conectarse a los enchufes de ese país Y aceptar dispositivos con el enchufe de ese país. (Ejemplo: EE. UU., Reino Unido, Alemania, Francia, Italia, Australia, China, etc.)

2.Parcialmente = Este país tiene más de un estándar de enchufe/toma. Nuestro adaptador puede ser compatible solo con los tipos de enchufe/toma resaltados en negrita para ese país. Consulte el Apéndice A y el Apéndice B de arriba para confirmar si el tipo de enchufe/toma utilizado en su destino es compatible con este adaptador.

3.× = Este país solo usa el estándar Tipo D o M y nuestro adaptador simplemente no funcionará en ese país ni aceptará dispositivos de ese país. (Ejemplo: Lesoto, Suazilandia)

Advertencia: Nuestro adaptador NO es un convertidor o transformador de voltaje. Epicka y todas sus partes relacionadas no asumen ninguna responsabilidad por cualquier daño, pérdida o lesión causada por usar su dispositivo a un voltaje incompatible a través de nuestro adaptador.

Países y regiones Tipo de enchufe/toma Voltaje Hertz
✔ Abu Dabi G 230 V 50 Hz
✔ Afganistán C / F 220 V 50 Hz
✔ Albania C / F 230 V 50 Hz
✔ Argelia C / F 230 V 50 Hz
✔ Samoa Americana A / B / F / I 120 V 60 Hz
✔ Andorra C / F 230 V 50 Hz
✔ Angola C / F 220 V 50 Hz
✔ Anguilla A / B 110 V 60 Hz
✔ Antigua A / B 230 V 60 Hz
✔ Argentina C / I 220 V 50 Hz
✔ Armenia C / F 230 V 50 Hz
✔ Aruba A / B / F 120 V 60 Hz
✔ Australia I 230 V 50 Hz
✔ Austria C / F 230 V 50 Hz
✔ Azerbaiyán C / F 220 V 50 Hz
✔ Azores A / B / C / F 230 V 50 Hz
✔ Bahamas A / B 120 V 60 Hz
✔ Baréin G 230 V 50 Hz
✔ Islas Baleares C / F 230 V 50 Hz
Parcialmente Bangladés A / C / D/ G 220 V 50 Hz
✔ Barbados A / B 115 V 50 Hz
✔ Bielorrusia C / F 220 V 50 Hz
✔ Bélgica C / E 230 V 50 Hz
✔ Belice A / B / G 110 V/220 V 60 Hz
✔ Benín C / E 220 V 50 Hz
✔ Bermuda A / B 120 V 60 Hz
Parcialmente Bután C / D/ G 230 V 50 Hz
✔ Bolivia A / C 230 V 50 Hz
✔ Bonaire A / C 127 V 50 Hz
✔ Bosnia C / F 230 V 50 Hz
Parcialmente Botsuana D/ G 230 V 50 Hz
✔ Brasil C / N 127V/220V 60 Hz
✔ Brunéi G 240 V 50 Hz
✔ Bulgaria C / F 230 V 50 Hz
✔ Burkina Faso C / E 220 V 50 Hz
✔ Burundi C / E 220 V 50 Hz
✔ Camboya A / C / G 230 V 50 Hz
✔ Camerún C / E 220 V 50 Hz
✔ Canadá A / B 120 V 60 Hz
✔ Islas Canarias C / E / F 230 V 50 Hz
✔ Cabo Verde C / F 230 V 50 Hz
✔ Islas Caimán A / B 120 V 60 Hz
✔ República Centroafricana C / E 220 V 50 Hz
✔ Chad C / E / F 220 V 50 Hz
✔ Islas del Canal C / G 230 V 50 Hz
✔ Chile C / L 220 V 50 Hz
✔ China A / C / I 220 V 50 Hz
✔ Isla de Pascua I 230 V 50 Hz
✔ Islas Cocos (Keeling) I 230 V 50 Hz
✔ Colombia A / B 110 V 60 Hz
✔ Comoras C / E 220 V 50 Hz
✔ Congo-Brazzaville C / E 230 V 50 Hz
✔ Congo-Kinshasa C / E 220 V 50 Hz
✔ Islas Cook I 240 V 50 Hz
✔ Costa Rica A / B 120 V 60 Hz
✔ Costa de Marfil C / E 220 V 50 Hz
✔ Croacia C / F 230 V 50 Hz
✔ Cuba A / B / C / L 110V/220V 60 Hz
✔ Curazao A / B 127 V 50 Hz
✔ Chipre G 230 V 50 Hz
✔ República Checa C / E 230 V 50 Hz
Parcialmente Dinamarca C / E / F / K 230 V 50 Hz
✔ Djibouti C / E 220 V 50 Hz
Parcialmente Dominica D/ G 230 V 50 Hz
✔ República Dominicana A / B / C 120 V 60 Hz
✔ Dubái G 230 V 50 Hz
✔ Timor Oriental C / E / F / I 220 V 50 Hz
✔ Ecuador A / B 120 V 60 Hz
✔ Egipto C / F 220 V 50 Hz
✔ El Salvador A / B 120 V 60 Hz
✔ Inglaterra G 230 V 50 Hz
✔ Guinea Ecuatorial C / E 220 V 50 Hz
✔ Eritrea C / L 230 V 50 Hz
✔ Estonia C / F 230 V 50 Hz
✔ Etiopía C / F / G 220 V 50 Hz
Parcialmente Islas Feroe C / E / F / K 230 V 50 Hz
✔ Islas Malvinas G 240 V 50 Hz
✔ Fiyi I 240 V 50 Hz
✔ Finlandia C / F 230 V 50 Hz
✔ Francia C / E 230 V 50 Hz
✔ Guayana Francesa C / E 230 V 50 Hz
✔ Polinesia Francesa C / E 220 V 60 Hz
✔ Gabón C / E 220 V 50 Hz
✔ Gambia G 230 V 50 Hz
✔ Franja de Gaza C / H 230 V 50 Hz
✔ Georgia C / F 220 V 50 Hz
✔ Alemania C / F 230 V 50 Hz
Parcialmente Ghana D/ G 230 V 50 Hz
✔ Gibraltar G 230 V 50 Hz
✔ Gran Bretaña (GB) G 230 V 50 Hz
✔ Grecia C / F 230 V 50 Hz
Parcialmente Groenlandia C / E / F / K 230 V 50 Hz
✔ Granada G 230 V 50 Hz
✔ Guadalupa C / E 230 V 50 Hz
✔ Guam A / B 110 V 60 Hz
✔ Guatemala A / B 120 V 60 Hz
✔ Guinea C / F 220 V 50 Hz
✔ Guinea-Bisáu C / E / F 220 V 50 Hz
Parcialmente Guyana A / B / D/ G 120V/240V 60 Hz
✔ Haití A / B 110 V 60 Hz
✔ Honduras A / B 120 V 60 Hz
✔ Hong Kong G 220 V 50 Hz
✔ Hungría C / F 230 V 50 Hz
✔ Islandia C / F 230 V 50 Hz
Parcialmente India C / D/M 230 V 50 Hz
✔ Indonesia C / F 230 V 50 Hz
✔ Irán C / F 230 V 50 Hz
Parcialmente Irak C / D/ G 230 V 50 Hz
✔ Irlanda G 230 V 50 Hz
✔ Isla de Man C / G 230 V 50 Hz
✔ Israel C / H 230 V 50 Hz
✔ Italia C / F / L 230 V 50 Hz
✔ Jamaica A / B 110 V 50 Hz
✔ Japón A / B 100 V 50/60 Hz
Parcialmente Jordania C / D/ F / G / J 230 V 50 Hz
✔ Kazajistán C / F 220 V 50 Hz
✔ Kenia G 240 V 50 Hz
✔ Kiribati I 240 V 50 Hz
✔ Kosovo C / F 230 V 50 Hz
✔ Kuwait G 240 V 50 Hz
✔ Kirguistán C / F 220 V 50 Hz
✔ Laos A / B / C / E / F 230 V 50 Hz
✔ Letonia C / F 230 V 50 Hz
Parcialmente Líbano C / D/ G 230 V 50 Hz
X Lesoto M 220 V 50 Hz
✔ Liberia A / B / C / F 120V/220V 60 Hz
✔ Libia C / L 230 V 50 Hz
✔ Liechtenstein C / J 230 V 50 Hz
✔ Lituania C / F 230 V 50 Hz
✔ Luxemburgo C / F 230 V 50 Hz
✔ Macao G 220 V 50 Hz
✔ Macedonia C / F 230 V 50 Hz
✔ Madagascar C / E 220 V 50 Hz
✔ Madeira C / F 230 V 50Hz
✔ Malawi G 230 V 50 Hz
✔ Malasia G 230 V 50 Hz
Parcialmente Maldivas C / D/ G / L 230 V 50 Hz
✔ Mali C / E 220 V 50 Hz
✔ Malta G 230 V 50 Hz
✔ Islas Marshall A / B 120 V 60 Hz
✔ Martinica C / E 230 V 50 Hz
✔ Mauritania C / E / F 220 V 50 Hz
✔ Mauricio C / G 230 V 50 Hz
✔ Mayotte C / E 230 V 50 Hz
✔ México A / B 127 V 60 Hz
✔ Micronesia A / B 120 V 60 Hz
✔ Moldavia C / F 230 V 50 Hz
✔ Mónaco C / E / F 230 V 50 Hz
✔ Mongolia C / F 230 V 50 Hz
✔ Montenegro C / F 230 V 50 Hz
✔ Montserrat A / B 230 V 60 Hz
✔ Marruecos C / E 220 V 50 Hz
Parcialmente Mozambique C / F / M 220 V 50 Hz
Parcialmente Myanmar A / C / D/ G / I 230 V 50 Hz
Parcialmente Namibia D/M 220 V 50 Hz
✔ Nauru I 240 V 50 Hz
Parcialmente Nepal C /D/M 230 V 50 Hz
✔ Países Bajos C / F 230 V 50 Hz
✔ Nueva Caledonia C / E 220 V 50 Hz
✔ Nueva Zelanda I 230 V 50 Hz
✔ Nicaragua A / B 120 V 60 Hz
Parcialmente Níger C / D/ E 220 V 50 Hz
Parcialmente Nigeria D/ G 230 V 50 Hz
✔ Niue I 230 V 50 Hz
✔ Isla Norfolk I 230 V 50 Hz
✔ Chipre del Norte G 230 V 50 Hz
✔ Corea del Norte C / F 220 V 50 Hz
✔ Irlanda del Norte G 230 V 50 Hz
✔ Noruega C / F 230 V 50 Hz
✔ Omán G 240 V 50 Hz
Parcialmente Pakistán C / D 230 V 50 Hz
✔ Palaos A / B 120 V 60 Hz
✔ Palestina C / H 230 V 50 Hz
✔ Panamá A / B 120 V 60 Hz
✔ Papúa Nueva Guinea I 240 V 50 Hz
✔ Paraguay A / C 220 V 50 Hz
✔ Perú A / B / C 220 V 60 Hz
✔ Filipinas A / B / C 220 V 60 Hz
✔ Islas Pitcairn I 230 V 50 Hz
✔ Polonia C / E 230 V 50 Hz
✔ Portugal C / F 230 V 50 Hz
✔ Puerto Rico A / B 120 V 60 Hz
✔ Catar G 240 V 50 Hz
✔ Reunión C / E 230 V 50 Hz
✔ Rumanía C / F 230 V 50 Hz
✔ Rusia C / F 220 V 50 Hz
✔ Ruanda C / E / F / G 230 V 50 Hz
✔ Saba A / B 110 V 60 Hz
✔ San Bartolomé C / E 230 V 60 Hz
✔ Santa Elena G 230 V 50 Hz
Parcialmente San Cristóbal y Nieves D/ G 230 V 60 Hz
✔ Santa Lucía G 230 V 50 Hz
✔ San Martín C / E 220 V 60 Hz
✔ San Pedro y Miquelón C / E 230 V 50 Hz
✔ San Vicente y las Granadinas A / B / G 110V/230V 50 Hz
✔ Samoa I 230 V 50 Hz
✔ San Marino C / F / L 230 V 50 Hz
✔ Santo Tomé y Príncipe C / F 230 V 50 Hz
✔ Arabia Saudí G 220 V 60 Hz
✔ Escocia G 230 V 50 Hz
Parcialmente Senegal C / D/ E 230 V 50 Hz
✔ Serbia C / F 230 V 50 Hz
✔ Seychelles G 240 V 50 Hz
Parcialmente Sierra Leona D / G 230 V 50 Hz
✔ Singapur G 230 V 50 Hz
✔ Sint Eustatius A / B / C / F 110V/220V 60 Hz
X Suazilandia M 230 V 50 Hz
✔ Suecia C / F 230 V 50 Hz
✔ Suiza C / J 230 V 50 Hz
✔ Siria C / E / L 220 V 50 Hz
✔ Tahití C / E 220 V 60 Hz
✔ Taiwán A / B 110 V 60 Hz
✔ Tayikistán C / F 220 V 50 Hz
Parcialmente Tanzania D / G 230 V 50 Hz
Parcialmente Tailandia A / B / C / O 230 V 50 Hz
✔ Togo C / E 220 V 50 Hz
✔ Tokelau I 230 V 50 Hz
✔ Tonga I 240 V 50 Hz
✔ Trinidad y Tobago A / B 115 V 60 Hz
✔ Túnez C / E 230 V 50 Hz
✔ Turquía C / F 230 V 50 Hz
✔ Turkmenistán C / F 220 V 50 Hz
✔ Islas Turcas y Caicos A / B 120 V 60 Hz
✔ Tuvalu I 230 V 50 Hz
✔ Uganda G 240 V 50 Hz
✔ Ucrania C / F 230 V 50 Hz
✔ Emiratos Árabes Unidos G 230 V 50 Hz
✔ Reino Unido G 230 V 50 Hz
✔ Estados Unidos A / B 120 V 60 Hz
✔ Uruguay C / F / L 220 V 50 Hz
✔ Uzbekistán C / F 220 V 50 Hz
✔ Vanuatu I 230 V 50 Hz
✔ Ciudad del Vaticano C / F / L 230 V 50 Hz
✔ Venezuela A / B 120 V 60 Hz
✔ Vietnam A / B / C 220 V 50 Hz
✔ Islas Vírgenes (Británicas/EE. UU.) A / B 110 V 60 Hz
✔ Gales G 230 V 50 Hz
✔ Wallis y Futuna C / E 220 V 50 Hz
✔ Ribera Occidental C / H 230 V 50 Hz
✔ Sáhara Occidental C / E 220 V 50 Hz
Parcialmente Yemen A / D/ G 230 V 50 Hz
Parcialmente Zambia C / D/ G 230 V 50 Hz
Parcialmente Zimbabue D/ G 230 V 50 Hz